В 1860 году писатель каждый день отправлял в редакцию историю о вымышленном человеке по имени Рокамболь. Однажды он поместил своего героя, закованного в цепи, в гроб, набитый камнями, и сбросил его в Атлантический океан. Когда рассказ напечатали, газетчик отказался увеличивать гонорар, и заказал другим авторам продолжение историй о Рокамболе. Никто не смог найти правдоподобный способ спасти героя, и владельцу газеты пришлось снова обратиться к автору Рокамболя. Он повысил писателю гонорар и попросил спасти героя, сброшенного в Атлантический океан. На следующий день читатели увидели в газете рассказ, начинавшийся словами: «Решив свои проблемы в Атлантике, Рокамболь шагал в Нью-Йорке по 5-й авеню».